2018 Fragment - Pan Deng's Easel Painting Exhibition

片段 | 潘登架上绘画作品展

Fragment | Pan Deng's Easel Painting Exhibition

策展人：瑛子

Curator: Berry Liu

学术主持：柴学斌

Academic Chair: Xuebin Chai

主办方：中国画廊

Sponsor Host: Chinese Art Gallery

开幕酒会：2018年2月3日（周六）2:30pm-5pm

Reception: 2:30-5pm, Feb. 3, 2018

展览时间：2018年2月3日-2月11日2:30pm-5pm

Exhibition Duration: 2:30-5pm, Feb. 3-Feb. 11, 2018

展览地点：14786 Washington Ave., San Leandro, CA 94578

Location: 14786 Washington Ave., San Leandro, CA 94578

在 “片段” 里定格

——记旅美艺术家潘登的架上绘画情结

文：瑛子（berry liu) 旅美艺术评论家

“原来时间也会失误和出现意外，并因此断裂，在某个房间留下永恒的片段”——马尔克斯《百年孤独》

《烟斗》Tobacco Pipe，40.7x61cm，布面综合材料，2018

和艺术家潘登聊天非常有意思 ——天马行空，自由随性。和他的作品颇为契合。在被他的那些大幅“表现主义” 气息浓烈的作品给予的视觉冲击后，再看我眼前这批简练小幅作品，似乎在“片段叙事” 的过程里流露了完全不同于之前的一些东西，而这些看似随意的“片段” 有一种魔力，让人不禁想知道它们背后的故事。但是出乎意料的是，潘登告诉我：没有什么，可能是移民美国后整整两年没怎么画画，都在折腾别的东西。环境的变化带来了诸多不适，有时挺烦的，就躲后院抽烟，就出去骑车，就开着车去1号公路...反正没怎么创作，但是自从去年前年参加了一系列的展览后，他突然想把这些日常里的情绪和莫名的小伤感画出来，用自己最擅长的“架上绘画”。于是出现了那些日常、灰调，但力量都藏在后面的“片段系列”。

《高脚杯》Goblet，40.6x50.8cm，布面油画，2018

一把伞，一支有点扭曲的烟，儿子的锅盖头，一段不知起源于何处的栏杆，一把神秘的伞，一片原野...在这些画面里，隐隐可见一个男人的寂寞。其实这些东西挺感动人的，虽然潘登说自己喜欢美国的安静，也厌烦了国内的浮躁，但是“片段”这个系列里透露的矛盾和一丝迷茫，反而让这些日常片段呈现出一种抒情的意味，令人浮想揣测。

《桌球》Billiards，81x50.8cm，布面油画，2017

潘登说：“绘画在我的生命中是一件十分自然的事情。弗洛伊德坚持画画直到他去世前的一天。虽然这个时代艺术界多媒体和装置艺术盛行，我自己也创作了一些装置作品，但我总是更自然的拿起画笔——架上绘画，它让我跟时代保持一种距离感，我喜欢这个距离感。”

《局部》Partial，40.6x50.8cm，布面油画，2017

对一个中年旅居异国他乡的艺术家来说，后半生大部分时光似乎已注定孤独，不过他说他挺享受这种孤独的。作为一个职业艺术家，他沉浸在自己的艺术世界里，那时，中国和美国，没有任何区别，在艺术家脑中闪回的都是曾经和现在生活里和精神世界里的片段，潘登在画布前静静的阐释着内心微妙的变化，表达着那些看似普通的日常事物，那些一瞬间的东西...因为他知道，那些片段，对他而言，已成永远。

瑛子（Berry liu) 2018 旧金山湾区 Palo alto

“片段”系列作品一览：